Apreciados todos,
Se reenvía comunicación de la Subdirección General de Inspección de Transporte Terrestre del Ministerio de Fomento, recibida a través del CNTC, con la que se distribuye información adjunta de Holanda, en cuanto al descanso semanal normal en cabina y que destaca que “(…) la Inspección Holandesa sanciona con 1.500 euros el descanso semanal en cabina al no estar contemplado en el Reglamento 561/2006”.
A continuación, también se facilita el enlace de la Sentencia del Tribunal de Justicia de la UE de 20/12/2017 –Asunto C-102/16-, «Procedimiento prejudicial — Transporte por carretera — Períodos de descanso del conductor — Reglamento (CE) n.º 561/2006 — Artículo 8, apartados 6 y 8 — Posibilidad de efectuar los períodos de descanso diarios y los períodos de descanso semanales reducidos fuera del centro de explotación de la empresa y en el vehículo — Exclusión de los períodos de descanso semanales normales»
De: Buzón sgit
Enviado el: jueves, 25 de enero de 2018 12:26
Asunto: ECR/ FYI Dutch inspection to start enforcing infringements normal weekly rest taken in the cabin
A fin de que se tenga conocimiento y se de difusión de ella, se adjunta información recibida en cuanto al descanso semanal normal en cabina:
Se comunica que la Inspección Holandesa sanciona con 1.500 euros el descanso semanal en cabina al no estar contemplado en el Reglamento 561/2006.
Subdirección General de Inspección de Transporte Terrestre Ministerio de Fomento Paseo de la Castellana, 67
28071 Madrid
sgit@fomento.es<mailto:sgit@fomento.es>
Enviado el: miércoles, 20 de diciembre de 2017 15:34
Asunto: ECR/ FYI Dutch inspection to start enforcing infringements normal weekly rest taken in the cabin
Dear all,
Today’s ruling of the European Court of Justice (http://curia.europa.eu/juris/document/document.jsf?text=&docid=198071&pageIndex=0&doclang=EN&mode=req&dir=&occ=first&part=1&cid=404769 ) in case C-102/16, made clear that it is not allowed to take a normal weekly rest in a vehicle.
On the basis of this ruling the Human Environment and Transport Inspectorate (ILT) will start to enforce these infringements.
See the details in the flyer for more information.
I would appreciate it if you can inform your national organizations active in the field of transport, such as branche organizations, etc etc.
[…]
Blanca Guitart
Directora
FETEIA
Via Laietana, 32-34, 4º · 08003 BARCELONA • (+34) 932 689 430